По поводу этого фильма существует следующее мнение уважаемого критика Михаила Трофименкова. С ним, наверное, можно соглашаться. Возможно, от этой ленты можно получить некое эстетическое удовольствие.
Но я не могу смотреть эту картину также, как многие не могут смотреть "Бесславных ублюдков" Тарантино. Потому что должно пройти какое-то весомое количество времени, чтобы любой исторический эпизод мог стать объектом шутки. Или легендой. На самом деле не важно, чем в итоге. Важно - расстояние до. Поэтому, когда я смотрю другие фильмы Имоу вроде "Героя" и "Проклятия золотого цветка", или ту же "Битву у Красной скалы" Ву, где небо регулярно "застилают тысячи стрел", мне не кажется странным происходящее на экране. Это уже территория преданий. Герои парят в воздухе, поют песни перед битвами и идут на глупую героическую смерть, потому что этого требует язык эпоса. Я не могу видеть, как по заказу правительства делают эпос из печально известной нанкинской резни. У меня поперек горла встают все эти сцены с бутафорскими взрывами танков и цепочками красиво расстреливаемых рапидом солдат. Кандидат на "Оскара", говорите? Хм.