Наверное, вы уже обратили внимание, что мы (я и Devalmy) стараемся публиковать на BadLemon материалы, посвященные рок-музыке в Японии. Все их можно посмотреть по тэгу Rock in Japan
Сегодня я предлагаю вашему вниманию эксклюзивное интервью, которое Масами Цутия любезно согласился дать для нашего сайта.
Переписка велась на английском языке, мы же публикуем этот материал на двух языках - отчасти для того, чтобы заполнить некие лакуны в англоязычном информационном поле, отчасти для того, чтобы вы в полной мере могли оценить изящество некоторых ответов артиста.
На русском: Из тишины. Интервью с Масами Цутия
На английском: Masami Tsuchiya: «I tried to express the weirdness and freshness which the domestic music didn’t have at that time»