[feurio2]

У меня нет сил это переводить сейчас, я просто, как говорится, оставлю это здесь...

Если рассудок и жизнь дороги вам, никогда не пускайте Пола Роджерса в Starship (на английском)

Since Bad Company were on Swan Song, Led Zeppelin’s label, did you get to fly on Zep’s infamous plane, the Starship?

Yeah, it was a beautiful plane. It had four Rolls-Royce engines and used to take off at 200 miles per hour. They had taken all the seats out and refurbished it inside like a lounge in a living room. I got to actually fly the plane one time, and none of the guys [in Bad Company] knew I was. I thought, "I wonder how I can just sort of let them know that it’s not the captain that’s flying this?" So I wiggled it a little bit from left to right. And three of the members of the band come dashing up to the cockpit, "What are you doing?" At the front it wasn’t much of a nudge, but the back of the plane apparently was swinging. They were losing their drinks and hitting the sides of the walls. I’m not really a licensed pilot, so perhaps I shouldn’t even be telling these stories, but at least I didn’t dive-bomb the Fillmore or anything.

Источник:
www.rollingstone.com/music/news/paul-rodgers-re...

@темы: lz