17:45

I am

Вчера рекой времени прибило к берегам номер самиздатовского журнала, который мы с друзьями сделали в далеком 2000-м, помножили на ризографе и отпустили в вольное плавание. Листаешь и испытываешь, как говорится, сложные чувства...

И все-таки я републикую оттуда мой старый перевод рецензии на книжку Ника Кейва "И узре ослица ангела божия" из Melody Maker 1989 года. Мне пришлось внести туда пару правок, но в целом мне не стыдно за этот текст. Кроме того, полезно еще раз взглянуть на то, как оценивала музпресса Кейва до успеха "Murder Ballads".




P.S. Ну и в общем, приятно понимать, что, несмотря на все изменения и прожитые годы, есть вещи, которые все равно остаются с тобой. Ты не просто не готов их отпустить - насчет них все так же нет никаких вопросов.

30.09.2016 в 12:39
Пишет  Devalmy:

Скотт Росс
О нем ходил слух, что он не репетирует и не утруждает себя ежедневной практикой: этот слух распустил он сам и довольно долго его поддерживал, пользуясь античным фокусом — он упражнялся по ночам, спал утром, днем же, как ни в чем ни бывало, отправлялся преподавать, а вечером — играл концерты; или же, если не было концертов — возвращался к своим орхидеям. Вести такой образ жизни ему было несложно еще и потому, что он не переменял одежды на парадную ни в каких случаях — даже на сцену он выбирался, по замечанию одного из критиков, «одетый как безумный мотоциклист»; он мог играть в джинсах и свитере, мог — в пляжном облачении; но всегда на носу у него сидели круглые очки, придававшие ему сходство с Ленноном — сходство, к которому он относился с философским спокойствием — он был поклонником Брайана Ино, среди всего прочего. Тем, кто видел в его небрежении концертным дресс-кодом вызов, приходилось иметь дело с этим олимпийским спокойствием — спокойствием трезвомыслящего человека, разумеющего, что музыка — дело такое же обыденное, как и посещение пляжа.


Золотые слова
Прекрасный текст


URL записи








Я знаю, что кое-то из моих друзей смотрели или смотрят сериал "Ганнибал". Я, конечно, про него уже писала сама, но у меня там не все идеи пошли в текст, и хочется обсудить один момент.

Что вас привлекает, или скорее, что вы видите, в докторе Лекторе (его сериальной версии)?

Я позже в комментарии тоже напишу свой вариант поразвернутее. Если кратко, я там вижу учебник с красными цитатами-предупреждениями, набранными капсом.

Это текст  Devalmy о том, как музыка дополняет видеоряд, и в нем есть совершенно безумная история о японке - фанатке фильма братьев Коэн. Мне кажется, если бы по ней сняли отдельный сезон, все бы сказали, что сценаристы вот тут уже точно загибают.

"15 ноября 2001-го неподалеку от городка Детройт-Лейкс в штате Миннесота была найдена мертвой Такако Кониси, уроженка Токио. Кониси прибыла в Миннеаполис в начале того же месяца, навестила Бисмарк, затем Фарго, и, наконец, Детройт-Лейкс, где и умерла. Изначально её смерть списали на самоубийство, однако медиа активно муссировали слухи о том, что она погибла, пытаясь установить, куда пропали деньги, спрятанные героем Стива Бушеми, Карлом Шоуолтером в «Фарго» 1996-го. Девушка считала, что фильм основан на реальных фактах, тогда как на самом деле его события — вымышленные.
История Такако Кониси легла в основу документального фильма 2003-го «This Is a True Story» режиссера Поля Беркцеллера."






Сегодня мистеру Коэну 82, в октябре у него выходит новый альбом, в честь всего этого неплохо вспомнить наши основные публикации о нем.

Леонард Коэн. Полевой командир (биография)

Птички на проводе. Лидер группы The Sisters of Mercy Эндрю Элдрич беседует с Леонардом Коэном

Песни внутри комнаты (о романе Леонарда Коэна «Любимая игра»)

@темы: Leonard Cohen

Очередное наше с  Devalmy выступление в жанре "синтетического интервью". Джейми Хинс, избранные цитаты.



"Один из моих любимых фотографов — Николай Бахарев. Очень старый чувак из России, о котором никто не слышал, но совершенно потрясающий. У него фантастические фотографии каких-то безумных русских. В его фотографиях много обнаженки, и люди не красивы в классическом понимании — обычные представители рабочего класса. Каким-то образом он убедил их раздеться. И они просто сидели на софе — обнаженные, все в татуировках. Прекрасные фотографии".

"Бахарев много снимал в 70-х и 80-х. Он работает до сих пор. Я носился с ним несколько лет. Прошлой зимой я оправился в Сибирь, чтобы его найти. Хотел вместе с ним проехать на Транссибирском экспрессе и найти общие точки, найти вариант, чтобы поработать вместе. Но ничего не вышло. В конце-концов я оказался в поезде один — восемь дней — и сотнями снимал серебряные березы!"

Читать дальше






Материал переводной, немножко нами дополненный. Про некоторые вещи сама не знала, честно признаться.



Глава о штампах из книги основателя сервиса «Главред» Максима Ильяхова и соавтора популярной «Рассылки Главреда» Людмилы Сарычевой «Пиши, сокращай: Как создавать сильный текст», которая выйдет в издательстве «Альпина Паблишер» в начале октября.

@темы: о ремесле



Признаться, я не очень люблю свои старые тексты. Я никогда их не переписываю - держу себя в руках. Хотя вижу много, очень много недочетов. Но это старое эссе мне до сих пор кажется точным. Если бы меня попросили бы написать о Меркюри сегодня, я бы, конечно, сделала бы это по-другому, но оценка осталась бы прежней.

Я давно уже не слушаю Queen, у меня нет такой внутренне потребности, мне уже не кажется интересной их музыка, но уважение к человеку, с которого много лет назад началось мое увлечение роком, осталось. И мне очень жаль, что его бывшие коллеги по группе об этом самом уважении забыли.

С днем рождения, Фредди. Надеюсь, тебе весело там.

@темы: Freddie Mercury



Этот фильм мог бы разорвать вам сердце. Хотя, скорее всего, вы даже не слышали о нем.

Он снят по биографии Хэнка Уильямса, одного из самых влиятельных сонграйтеров XX века. В пантеоне американского кантри нет более серьезной фигуры. И даже не смотря на то, что большинству российских зрителей это имя ничего не говорит, и перечислять хиты музыканта совершенно бессмысленно, вся его жизнь — готовая драма. Казалось бы, просто бери и снимай, как есть. Впрочем, возможно, именно эта кажущаяся простота и подвела создателей «Я видел свет».

Читать дальше

11:58

Подумалось тут, что профессионализм - это не когда ты не ошибаешься, а когда умеешь видеть свои ошибки и отбраковывать работы.

То есть, в основе лежит простая самокритика. Пока она присутствует - с тобой все ок.

изображение

Наверное, вы уже обратили внимание, что мы (я и  Devalmy) стараемся публиковать на BadLemon материалы, посвященные рок-музыке в Японии. Все их можно посмотреть по тэгу Rock in Japan

Сегодня я предлагаю вашему вниманию эксклюзивное интервью, которое Масами Цутия любезно согласился дать для нашего сайта.


Переписка велась на английском языке, мы же публикуем этот материал на двух языках - отчасти для того, чтобы заполнить некие лакуны в англоязычном информационном поле, отчасти для того, чтобы вы в полной мере могли оценить изящество некоторых ответов артиста.

На русском: Из тишины. Интервью с Масами Цутия

На английском: Masami Tsuchiya: «I tried to express the weirdness and freshness which the domestic music didn’t have at that time»



@темы: Masami Tsuchiya

Уже пять фотографий на Getty Images...

00:35



23:14

Current

изображение




Отчет о майском выступлении в Savoy-teatteri, Хельсинки

Очень круто, когда люди, которых ты знаешь и ценишь, встречаются в одной точке. Потому что просто нельзя взять и не приехать именно на этот концерт именно в этот город...



Отчет о майском выступлении в Savoy-teatteri, Хельсинки

Очень круто, когда люди, которых ты знаешь и ценишь, встречаются в одной точке. Потому что просто нельзя взять и не приехать именно на этот концерт именно в этот город...

Записки в стиле Капитала Очевидность по мотивам одной сетевой дискуссии

Я очень не люблю слово «хобби». Хобби подразумевает, что это некое необязательное занятие, «для души», которым можно заниматься от случая к случаю.

Дело в том, что из хобби обычно не получается ничего, кроме… хобби. Это потраченное время, примерное равное потраченному времени на интересный сериал или приятный ужин. В потраченном времени нет ничего плохого. Здорово отлынивать, когда есть от чего. Но если ты занимаешься чем-то и называешь это «хобби», то привет, ты обесцениваешь свой труд.

Приятный бонус в том, что таким образом ты не берешь на себя никаких обязательств. Но мне кажется, что он такой один.

Все эти разговоры и статьи на тему: «Как хобби сделать работой», «Как начать зарабатывать на хобби» - все это чушь. Если хотите, чтобы у вас что-то получилось, сразу считайте то, что делаете – работой. Второй, пятой, десятой, но работой.

Тогда появляются понятия качества выполненной работы, сроки, конкуренты, с которыми хочешь соотносить свои результаты. Появляется необходимость что-то делать постоянно, а не когда в голову взбредет (а взбрести может и лет через 10) Появляется ответственность перед собой. И да, может появиться понимание, что в этом году ты опять все просрал. Это неудобно и неприятно. Но только так можно расти.